Miasteczko Verden

Jak w temacie. Zamieście tu może ulubione teksty piosenek. Chodzi tu o to, że specjalnie podoba Wam się treść tekstu, a nie muzyka do której jest śpiewany/wrzeszczany.

Mithotyn - Gathered Around the Oaken Table

1. Lord Of Ironhead
Master of the dictatorial realm
controlling the peolple with tyranny.
With a hand of iron
he is the total majesty.

Lord of Ironhead is his name
sitting upon his mighty throne
with his scepter and sword,
and with a face carved in stone.
Lord of Ironhead.

Invade and slaughter,
conquest is the priority.
Terror and torment,
the law is brutality.
Blood, sweat and tears,
the demand is victory.

Baptized in fire and blood,
crowned in thunder and lightening.
Living in the joy of oppression.
Towards the end of freedom he's striving.

2. Watchmen Of The Wild
As the dew covers the woods
the filthy trolls wakes up to a new night.
Crawling out to their caverns
impossible to spot for an untrained eye.
Taking their first deep breaths
in their swamp of unpleasantness.
Terrifying the woods inhabitants
with howls of lunar ecstasy.

Watchmen of the wild.
Protectors of the solitude.
With malice they guard
the vast and primeval forest.

Stinking goblinfeets stamps onwards
through the sleeping forest.
Their treacherous black eyes
spyes into the peaceful night.
The hunted innocent victims
tryes to escape but fails.
The beasts knows of every corners
up the hills and down the dales.

3. In The Clash Of Arms
A king, courageous and proud.
Across the wild seas he sailed
through hard storms and black clouds
with men who could not fail.
Victory was in their tail.

Masters of the handling of steel
with a quenchless thirst for glory.
He ran into the hordes of foes
with his twohundred combatants only.

Better warriors than he had
can be very hard to find.
Even in the worst situations
they did not leave their king behind.

In the clash of arms
the blades shone brightly.
In the clash of metal
he earned his glory.

Loudly rang the ore's cold hearted songs.
Many men was brought up high
though it's he who for Valhall longs
Yet, it's not his time to die.

4. Hearts Of Stone
Upon strong and fast horses
thousands have ridden beyond our borders.
Our standards has been brought
across the whole continent

Hearts of stone
and minds of steel.
Defiel all foes
and crushed their bones.
Gathered under the respected flag
with minds set on conquering.
Hearts of stone
and minds of steel.
Defied all foes
and crushed their bones.
Bonded by their nation
they pledged allegiance to the king's crown.

I'm pulled into the endless theories
in the chronicles of crusades.
Lost in a time of blood and steel
as I'm enchanted by the things they tell.

Most of the soldiers who rode into war
courageously fell for the enemy's sword.
The few who finally returned
carried the light burden of gold.

5. The Well Of Mimir
Climb the divine rainbow
in the endless skies.
Behold the world down below
and seek where wisdom lies.

The well of Mimir
filled with water of wisdom.
The well of Mimir
waiting to give you the power
of heathendom.

Stand with the heaven's guard,
the great and white one who defend
the god's residence in Asgaard.
Search for where Yggdrasill's second root ends.

The well of Mimir.
Trade an eye with the old and wise.
The well of Mimir,
where everything in time
and place lies.

Look into our fate,
tell us what we can await,
before it's too late.

6. Chariot Of Power
Watch me riude the sky
with anger and rage.
Hear me rule the air
making lightenings all around
with my hammer of magic steel.
My thunder shakes your ground.

With my powerbelt
and my magic hammer of death
I'm the titan number one.
Admire my successful crusade
as I'm victorious up high.

Behind my goats
I'm crossing the clouds,
smashing giantheads
to splinters realt loud.
So hail my existence in songs of glory.
Immortalize me in tales and stories.

Chariot of power.
Defending the wolrd,
protecting the welkin in my
chariot of power.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Na dzisiaj tyle. Więcej utworów z tej płyty nie mam. Jutro, albo po jakimś komentarzu dodam teksty z innych płyt, które lubię.

Pozdro

Edit: przeniosłam ten temat z "Poezji" tutaj. Chyba będzie lepiej pasować...

O jeju, to temat rzeka :P . Mam zbyt dużo ulubionych piosenek... Ale te, które teraz mi się nasuwają to ...
Landa Daniel - Ktož jsú boží bojovníci
(album: Valčík /1993/) :lol: :lol: :lol:

Ktož jste boží bojovníci
a zákona jeho
prostež od boha pomoci
a dúfajtež v něho
že konečně vždycky s ním zvítězíte

Kristusť vám za škody stojí
stokrát víc slibuje
pakli kdo proň život složí
věčný míti bude
blaze každému, ktož na pravdě sejde

Tenť pán velíť se nebáti
záhubcí tělesných
velíť i život složiti
pro lásku svých bližních

Protož střelci, kopiníci
řádu rytířského
sudličníci a cepníci
lidu rozličného
pomnětež všichni na pána štědrého!

Dávno Čechové říkali
a přísloví měli,
že podle dobrého pána
dobrá jízda bývá

Nepřátel se nelekejte
na množství nehleďte
pána svého v srdci mějte
pro a s ním bojujte
a před nepřáteli neutíkejte!

A s tím vesele křikněte
řkúc: "Na ně, hr na ně!"
Zbraň svou rukama chutnajte
bůh náš pán, křikněte

Heslo všichni pamatujte
kteréž vám vydáno
svých hejtmanů pozorujte
retuj druh druhého
hlediž a drž se každý šiku svého!

Vy pakosti a drabanti
na duše pomněte
pro lakomství a loupeže
životů netraťte
a na kořistech se nezastavujte!

Blind Guardian - Noldor (Dead Winter Reigns)

Noldor
Blood is on your hands
Your bane's
A tearful destiny

Black clouds will carry
Rain of blood
I've seen it rain

We were lost
On grinding ice
In fear and hunger
Dead winter reigned
In Araman

prebridge:
(You) can't escape
From my damnation
(Nor) run away
From isolation

bridge:
Guilty spoke the one
THis deed can't be undone
Hear my words
Fear my curse

chorus:
I know where the stars glow
(And the) sky's unclouded
Sweet the water runs my friend
(But) Noldor
Blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shet and dwell in pain

Your homeless souls
Shall come to me
There's no release
Slain you might be
Slain you will be
Slain you will be
And the lost
Who will not reach the
House of spirits
(Will) grow old and weary

prebridge

bridge

chorus

I've seen this bitter end
As I've foreseen
The storm and ice
And I could see it
(How) a million died
And I?
The blame's on me
Cause I was not there

prebridge

bridge

chorus

Dead winter reigns
And tomorrow's still unknown
Lies
Condemned and betrayed
Now everything is said
See my eyes
Are full of tears
And a cruel price
We've paid
But still I can't claim
That I'm innocent

Lost

Arcturus - Nightmare Heaven

The subjects of sleep
Their faces once awake
on sodomy and death
and smoke and laughter
their feet no longer
underground

The snow hides the traces
never set in a first place

This negative kingdom
hey horrible and white
the angels all stone
passing their years
hoping to be saved
from oblivion
...by oblivion

And the miracle is that
nothing has happened
nothing has a history
or a name

Only the voice
of falling snow

NIN - March Of The Pigs

step right up march push
crawl right up on your knees
please greed feed (no time to hesitate)
i want a little bit i want a piece of it i think he's losing it
i want to watch it come down
don't like the look of it don't like the taste of it don' like the smell of it
i want to watch it come down
all the pigs are lined up
i give you all that you want
take the skin and peel it back
now doesn't it make you feel better?
shove it up inside surprise! lies
stains like the blood on your teeth
bite chew suck away the tender parts
i want to break it up i want to smash it up i want to fuck it up
i want to watch it come down
maybe afraid of it let's discredit it let's pick away at it
i want to watch it come down
now doesn't it make you feel better?
the pigs have won tonight
now they can all sleep soundly
and everything is all right

I dzięsiątki innych :P .

Podoba mi się tekst tej piosenki:
Dream Theater- The answer lies within

Look around
Where do you belong
Don't be afraid
You're not the only one

Don't let the day go by
Don't let it end
Don't let a day go by in doubt
The answer lies within

Life is short
So learn from your mistakes
And stand behind
The choices that you make

Face each day
With both eyes open wide
And try to give
Don't keep it all inside

Don't let the day go by
Don't let it end
Don't let a day go by in doubt
The answer lies within

you've got the future on your side
You're gonna be fine now
I know whatever you decide
You're gonna shine

Don't let the day go by
Don't let it end
Don't let a day go by in doubt
You're ready to begin
Don't let a day go by in doubt
The answer lies within

Zresztą cała piosenka też;)

A mi przyszło na myśl... Klíč - "Pohár a kalich"
Zvedněte poháry pánové
už jen poslední přípitek zbývá
pohleďte nad polem Špitálským
vrcholek roubení skrývá
za chvíli zbyde tam popel a tráva
nás čeká vítězství, bohatství, sláva

Ryšavý panovník jen se smál
sruby prý dobře se boří
palcem k zemi ukázal
ať další hranice hoří
"Ta malá země už nemá co získat
teď bude tancovat jak budu pískat!"
Ta malá země už nemá co získat
teď bude tancovat jak budem pískat

Náhle se pozvedl vítr a mocně vál
odněkud přinesl nápěv, sám si ho hrál
"hm,hm,hm..."

Zvedněte poháry pánové
večer z kalichu budeme pít
nad sruby korouhev zavlála
to však neznačí, že je tam sláva
všem věrným pokaždé nesmírnou sílu a jednotu dává
ve znaku kalich, v kalichu víra
jen pravda vítězí, v pravdě je síla

"Modli se, pracuj, a poslouchej"
kázali po celá léta
Mistr Jan cestu ukázal
proti všem úkladům světa
Být rovný s rovnými, muž jako žena
dávat všem věcem ta pravá jména
být rovný s rovnými, muž jako žena
dávat všem věcem ta pravá jména

Do ticha zazněla přísaha
"Ani krok z tohoto místa"
se zbraní každý vyčkává
dobře ví co se chystá
nad nimi stojí muž, přes oko páska
slyšet je dunění a dřevo praská

Náhle se pozvedl vítr a mocně vál
odněkud přinesl nápěv, sám si ho hrál
"Ktož jsú boží bojovníci a zákona jeho
prostež od boha pomoci
a důfajte v něho!"
...umiem już prawie całe xDD Tylko poszczególne zwrotki mi się czasem kolejnością mieszają, ale kto by się tam przejmował ^^

A żeby nie wyszło, że nienormalna jestem (ehem xD) to dodaję:

Avantasia - "Anywhere"
I remember it was long ago
But when I think of her I feel it grow
Something begs me to come home again
Something I can hardly stand

But I'm to defy, I have to ignore her cry
I don't know what to do, I'm missing you so bad

Waiting for tomorrow, for a little ray of light
Waiting for tomorrow, just to see your smile again
Take away my sorrow from a blistered heart of mine
Where are you now if you are there anywhere

Please forgive me for how I decide
But before I can come with rapid strides
Don't expect you'll have to understand
Jakob needs my helping hand

First I have to go one out of two ways
Which both are wrong and I'm to go
So afraid, so ashamed
So deranged - but I know...

Waiting for tomorrow, for a little ray of light
Waiting for tomorrow, just to see your smile again
Take away my sorrow from a blistered heart of mine
Where are you now if you are there
anywhere, anywhere...

Solo: Henjo Richter

Waiting for tomorrow, for a little ray of light...
I can't wait for you - Are you there - anywhere

Hammerfall - "I want out"
From our lives' beginning on
We are pushed in little forms
No one asks us how we like to be
In school they teach you what to think
But everyone says different things
But they're all convinced that
They're the ones to see

So they keep talking and they never stop
And at a certain point you give it up
So the only thing that's left to think is this

I want out - to live my life alone
I want out - leave me be
I want out - to do things on my own
I want out - to live my life and to be free

People tell me A and B
They tell me how I have to see
Things that I have seen already clear
So they push me then from side to side
They're pushing me from black to white
They're pushing 'til there's nothing more to hear

But don't push me to the maximum
Shut your mouth and take it home
'Cause I decide the way things gonna be

I want out - to live my life alone
I want out - leave me be
I want out - to do things on my own
I want out - to live my life and to be free

There's a million ways to see the things in life
A million ways to be the fool
In the end of it, none of us is right
Sometimes we need to be alone

(Solo: Kai/Both)

No no no, leave me alone

I want out - to live my life alone
I want out - leave me be
I want out - to do things on my own
I want out - to live my life and to be free

Hammerfall - "Man on the silver mountain"
I'm a wheel, I'm a wheel
I can roll, I can feel
And you can't stop me turning

Cause I'm the sun, I'm the sun
I can move, I can run
But you'll never stop me burning

Come down with fire
Lift my spirit higher
Someone's screaming my name
Come and make me holy again

I'm the man on the silver mountain
I'm the man on the silver mountain

I'm the day, I'm the day
I can show you the way
And look, I'm right beside you

I'm the night, I'm the night
I'm the dark and the light
With eyes that see inside you

Come down with fire
Lift my spirit higher
Someone's screaming my name
Come and make me holy again

I'm the man on the silver mountain
I'm the man on the silver mountain

Come down with fire
And lift my spirit higher
Someone's screaming my name
Come and make me holy again

Well, I can help you, you know I can

I'm the man on the silver mountain
I'm the man on the silver mountain

Just look at me and listen
I'm the man, the man, give you my hand
I'm the man on the silver mountain

Come down with fire
And lift your spirit higher
I'm the man on the mountain
The man on the silver mountain
I'm the night, the light
The black and the white
The man on the silver mountain

Hammerfall - "Glory to the brave"
Snow is falling down on this glorious land
Colours fading, turning into white again
To fallen heroes angels sing, they cry their winter tear
Endless mourning days will turn to years

So this is goodbye, I take leave of you and
Spread your wings and you'll fly away now, fly away
now

Nothing on earth stays forever
But none of your deeds were in vain
Deep in our hearts you will live again
You're gone to the home of the brave

Every solemn moment I will treasure inside
Even though it's hard to understand
That a silent wind can blow the candle out
Taking everything, leaving the pain far behind

You call out my name, but your voice is fading
Into the wind, embraced, you'll fly away now, fly away
now

Nothing on earth stays forever
But none of your deeds were in vain
Deep in our hearts you will live again
You're gone to the home of the brave

My eyes are closed I feel you're far away (so close)
Far beyond that shining star
I know you'll find what you've been fighting for
Far beyond that shining star

Down on bended knee I pray, bring courage to
These
Souls
Make'em live forever in the heart of the bold
So I say farewell my friends, I hope we'll meet
Again
When my time has come to fall from grace

So this is goodbye, I take leave of you and
Spread your wings and you'll fly away now, fly away
now

Nothing on earth stays forever
But none of your deeds were in vain
Deep in our hearts you will live again
You're gone to the home of the brave

Katie Melua - "Spider's web"
If a black man is racist, is it okay
If it's the white man's racism that made him that way
Because the bully's the victim they say
By some sense they're all the same

Because the line between
Wrong and right
Is the width of a thread
From a spider's web
The piano keys are black and white
But they sound like a million colours in your mind

I could tell you to go to war
Or I could march for peace and fighting no more
How do I know which is right
And I hope he does when he sends you to fight

Because the line between wrong and right
Is the width of a thread from a spider's web
The piano keys are black and white
But they sound like a million colours in your mind

Should we act on a blame
Or should we chase the moments away
Should we live
Should we give
Remember forever the guns and the feathers in time
Because the line between wrong and right
Is the width of a thread from a spider's web
The piano keys are black and white
But they sound like a million colours in your mind
The piano keys are black and white
But they sound like a million colours in your mind

I ponadczasowy hit... Conjure One - "Tears from the moon"
Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you and hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head

I feel something falling from the sky
I'm so sad I made the angels cry

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Tears from the moon, tears from the moon

It just ain't fair this thing called loving
When one step there and the other feels nothing
I would have done anything for you
I still love you, baby I adore you

All day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Stop, Stop haunting me
It should be easy
As easy as when you stopped wanting me

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Tears from the moon
Fall down like rain
but tears from the moon
can't wash away the pain

Tears from the moon, tears from the moon
Tears from the moon, tears from the moon

Czas na porcję tekstów zespołu znanego jako:

Therion

Zaznaczę na początku, że teksty ułożę wg. chronologii płyt i kolejności utworów na płytach. Wypiszę tylko ulubione teksty bez zwracania uwagi na muzykę, bo kilka tekstów towarzyszy średniej muzyce, a co rewelacyjniejsze kawałki muzycznie mają dziwny tekst. Zaczynamy...

Of Darkness...

1. The Return
Strike at mother earth
No one will survive
Kill the human race
With radioactive air

Egregios disfiguring
Drubbing the earth
Edacious dynasty's denaturalise
Comminutes the nature

When come the return
Of a clean nature?
Without all the weapons
Without war and pain

Egregios disfiguring
Drubbing the earth
Edacious dynasty's denaturalise
Comminutes the nature

Will it ever come?
Or must we die
In a holocaust
Or in a poisoned world

Egregios disfiguring
Drubbing the earth
Edacious dynasty's denaturalise
Comminutes the nature

Death !!!

2. Asphyxiate with Fear
The amazon
Is attacked
Jungles killed
Support no air
Coca Cola
Burns the woods
And plants fruit trees
To serve you drinks

Multinational corporations
That's what It's all about
To making money and feed their ass
That is the reason why

Suffercation
We all die

Burn the woods
And kill the air

Mutilation
Of the air
Devastation
And despair

God
Don't
Let
Us
Die

McDonalds
Feed their cows
With out children's
Lives

Ten years past
All are dead
Trees are gone
And so all life.

3. Morbid Reality
Oppression in your country takes you
Soon they will be able to rule you too
Onslaught from the east will come soon
Mesmerized you think it's a boon
You will be sacrificed
Clammy dungeons await
Addle in underground
Killed by your own choice

Delirium
Echants you
You are lost
In a pandemonium

Morbid way of life
Gory alliance

Asphyxiating lies has come true
Now they will be coming after you
Malady will step into your mind
You'll become a hypocondriac
Dynasty come to demise
Depauperise is here
Enchain the betrayals
The obituary's done

Delirium
Echants you
You are lost
In a pandemonium

Morbid way of life
Gory alliance

4. Megalomania
The gods of war
Seeking madness
To massacre mankind
We all die
We are saying
Declare war
But no one won
An endless struggle for power

A lonely dynasty
Looks through the battlefield
Thinking of the lost souls
He has sent to death
Holyness exists no longer
No pain in his face
Bodys lies unburied
They rest in disgrace

war
A parasite that kills the human race
Fear of death
But we Live through world wide hate
Why must we die
Is there nothing else but pain
Have we lost the hope
Of a world where freedom reigns

5. A Suburb to Hell
Death is near
Need the drugs
Poisoned blood
Transfuse death
Toxaemia
Transfix the veins

Overdose
By a shot
Makes you dead
A funeral
When no one cries
You're left alone

Land of the dead
Has taken your soul
Eradiates
Your moribund fate

Exonerate your head
Start to live a life
Erroneus erudition
Is left behind

Purgatorial blood in the chest
The epitaph describes a natural death
The trepidation stopped long ago
Got a real job forgot the past

Drugs can change a life
To an inner devastation
Drugs can make you high
But also make you dead

Death is near
Need the drugs
Poisoned blood
Transfuse death
Toxaemia
Transfix the veins

Overdose
By a shot
Makes you dead
A funeral
When no one cries
You're left alone

Land of the dead
Has taken your soul
Eradiates
Your moribund fate

6. Genocidal Raidns
Nascency of evil
Money genuflect
Inner mind excresence
Depraving object
Dollar paranoia
Dominance of hate
Enchanting like a drug
They need it desperate

Genocidal raids
They have praised the Oath
In Unitied States
Now they sell death

And they will die
Why buy death?

Die a certain death

Why
Must we take this hell?
Lunacy
Of the human race
Some are starved
Others live in galore
Just ain't right
That some are getting pittance

Carrion of a dog lying dead
Disembowl this animal eat the flesh

They're coming in the night
And they have to fight
About a piece of offal
That's the feral world

Eat the flesh and get sick, see the dead
Fatal life slips away get no help
They're coming in the night
And they have to fight
About a piece of offal
That's the feral world

Multinational
In South Africa
Give oppression gold
Help them blast the Black

Then you will die
Why buy death?

Why?

7. Time Shall Tell
Death
Evicerate a child
Violence evokation
Insousiance of life

Face the truth

Governments is shit
In all countries
What shall we vote?
Violence in the streets
Violence everywhere
When shall you die?

Heaven or hell
Time shall tell

Everything's controlled
Except for the violence
Demented by blood
Betrayer of life

Abrogations of the laws
Aberrations
Filled with gore

Earth shall die
On satans altar
A fading cry
From the lessers

Torment
Til the end
Glory
Will descend

8. Dark Eternity
Human rights
Has been lost
Inside the walls
Rules the pain
Prisoners
Live like swine
Working slaves
For the guards

Fading screams descends

Killing rape and death
Is part of their lives
They cannot appear
Without the violence

In darkness
Eternal

Fighter, rider of the human rights
The killing decision is coming from behind
Disinter the background of this obscene hell
Discover the fear, the sickness and the death

Slough of despond
Deny the human rights
Killing is a joy
No - it will never stop

Dark eternity

Human rights
Has been lost
Inside the walls
Rules the pain
Prisoners
Live like swine
Working slaves
For the guards

Fading screams descends

Killing rape and death
Is part of their lives
They cannot appear
Without the violence

In darkness
Eternal

-------------------------------------------------------

I to by była cała płyta... Wydana w 1991 roku zawierała cały wcześniejszy materiał Theriona z lat '86-'90. Muzycznie: ostry, dziki i surowy pierwotny Death Metal. Teksty pisane przez nastolatków (mieli wtedy po 17-19 lat).

Pozdrawiam

W następnym poście kolejna płyta: Beyond Sanctorum

Często zwracam uwagę na tekst w piosenkach (nie zawsze, jak np w przypadku Theatre of tragedy, którzy mają teksty po staroangielsku^^). Najbardziej lubię teksty poetyckie, które w połączeniu z melodią potrafią wywołać dreszczyk... *rozmarzyła się*
Podobnie jak Dżu: Katie Melua, Spider's web. Zwłaszcza te słowa:
Because the line between wrong and right
Is the width of a thread from a spider's web
The piano keys are black and white
But they sound like a million colours in your mind.

Śliczne są *-*

Nightwish, Dead Boy's Poem

Born from silence, silence full of it
A perfect concert my best friend
So much to live for, so much to die for
If only my heart had a home

Sing what you can`t say
Forget what you can`t play
Hasten to drown into beautiful eyes
Walk within my poetry, this dying music
- My loveletter to nobody

Never sigh for better world
It`s already composed, played and told
Every thought the music I write
Everything a wish for the night

Wrote for the eclipse, wrote for the virgin
Died for the beauty the one in the garden
Created a kingdom, reached for the wisdom
Failed in becoming a god

Never sigh for better world
It`s already composed, played and told
Every thought the music I write
Everything a wish for the night

"If you read this line, remember not the hand that wrote it
Remember only the verse, songmaker`s cry, the one without tears
For I`ve given this its strength and it has become my only strength.
Comforting home, mother`s lap, chance for immortality
Where being wanted became a thrill I never knew
The sweet piano writing down my life"

"Teach me passion for I fear it`s gone
Show me love, hold the lorn
So much more I wanted to give to the ones who love me
I`m sorry
Time will tell (this bitter farewell)
I live no more to shame nor me nor you

And you... I wish I didn`t feel for you anymore..."

A lonely soul... An ocean soul...

Nightwish, Dead Gardens

The story behind the painting I drew is already told
No more tearstains on the pages of my diary
Tired but unable to give up since I'm
Responsible for the lives I saved

The play is done
The curtain's down

All the tales are told
All the orchids gone
Lost in my own world
Now I care for dead gardens

My song is little worth anymore
Time to lay this weary pen aside

The play is done
The curtain`s down

"Where are the wolves, the underwater moon
The elvenpath, the haven of youth
Lagoons of the starlit sea

Have I felt enough for one man's deed?
Or is it time to challenge the Ancient of Days
And let the virgin conceive"

All the tales are told
All the orchids gone
Lost in my own world
Now I care for dead gardens

Nightiwsh, Angels Fall First

An angelface smiles to me
Under a headline of tragedy
That smile used to give me warmth
Farewell - no words to say
Beside the cross on your grave
And those forever burning candles

Needed elsewhere
To remind us of the shortness of your time
Tears laid for them
Tears of love tears of fear
Bury my dreams dig up my sorrows
Oh Lord why
The angels fall first?

Not relieved by thoughts of Shangri-La
Nor enlightened by the lessons of Christ
I'll never understand the meaning of the right
Ignorance lead me into the light

Needed elsewhere...

Sing me a song
Of your beauty
Of your kingdom
Let the melodies of your harps
Caress those whom we still need

Yesterday we shook hands
My friend
Today a moonbeam lightens my path
My guardian

Tristania, Crushed Dreams

You choke a scream
Crushing a dream
Made the scheme real

Show this sinner your precious god
Lift the blame off my shoulders
With a simple thought
Show me life's pleasure
And how it is caught
Not just the air I breathe
Or the dream I forgot …

The last smile
The last word
It's time again to face the final outcome
The pagan
The godless deeds
Fall …
Deep …
Your vacuum made complete

Exterminate …
Eradicate …

Preparing for death
Awaiting the light to shine on us
Wishing the sun to fall down on our heads
Show us the joy in the world
that we're living in
Turn our dreams into sin

Your first breath
The far tolls
It's you these bells were made to call for
The pagan
The godless deeds
Crawl …
Deep …
The last hypocrisy

Walk the path
The shining path

Lift this prayer to heaven's heights
Feed my mind
with the most glorious thoughts
Sacrificing all my dreams
For this I will serve and honour to death
Or do I just fear the tyrant's wrath?

Tristania, Evenfall

Call thy name at nightfall
Reach out for thee life's rose
Cast thy veils at sunset
Trespass the waning in my halls
Prosperous beauty
Embraced by eden's heart
Call thy name out tearful
Reveal to me thy deepest loss

Cast... make haste my savage wall
for an end
Thy savage... bleak night
In life thy tears grow scarlet

Come desired nightfall
enchant my grievous loss
Life bewailed at sunset
Trespass the shadows in my heart
Arise before me
bequeath thy grievous loss
Dark at heart I mourn thee
Replace the vigour she once lost

Musical Koty, Memory

Daylight
See the dew on the sunflower
And a rose that is fading
Roses whither away
Like the sunflower
I yearn to turn my face to the dawn
I am waiting for the day . . .

Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan

Memory
All alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again

Every streetlamp
Seems to beat a fatalistic warning
Someone mutters
And the streetlamp gutters
And soon it will be morning

Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I musn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin

Burnt out ends of smoky days
The stale cold smell of morning
The streetlamp dies, another night is over
Another day is dawning

Touch me
It's so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you touch me
You'll understand what happiness is

Look
A new day has begun

Taniec wampirów, Na orbicie serc

CHÓR:
Oczy jej błyszczą
Włosy jej lśnią
Zgubna ciekawość
Przywiodła tutaj ją
Usta jej czerwień
Skóra jej biel
Traci już zmysły
Wypije wieczność, więc
Do dna!

SARA:
Kiedy idzie noc
Niesie pustkę i żal
Nie wiem, czego jest mi brak

WAMPIRY:
Nadszedł czas!

SARA:
Kiedy idzie noc mam tak cudowne sny
Ale czuję lęk, gdy budzę się z nich

WAMPIRY:
Nadszedł czas!

SARA:
Ciało okrył mrok
Jest we mnie dziwny niepokój
I nie pojmuję skąd się bierze ten stan

WAMPIRY:
Nadszedł czas!

SARA:
Zguba grozi mi
Lecz pragnę ulec pokusie
Którą wreszcie zgotowała mi noc

WAMPIRY:
Szykuj się, dziecko!

SARA:
Słyszę jak mnie wzywa jakiś głos

WAMPIRY:
Szykuj się, dziecko!

SARA:
Słyszę jak mnie wzywa...

WAMPIRY, VON KROLOCK:
Nadszedł czas!

SARA:
Kiedy idzie noc czuję dotyk magiczny
Jego źródła nie zna nikt

WAMPIRY, VON KROLOCK:
Nadszedł czas!

SARA:
Kiedy idzie noc czekam całkiem bezbronna
By potężna uniosła mnie stąd

WAMPIRY, VON KROLOCK:
Nadszedł czas!

SARA:
Niech się zdarzy cud, bym kobietą się stała
I wolności smak poznała choć raz

WAMPIRY, VON KROLOCK:
Nadszedł czas!

SARA:
Wszystko jedno jak
Muszę odkryć nieznane
Rzucę życie na szalę lub na stos

VON KROLOCK:
Szykuj się, dziecko!

SARA:
Słyszę, że mnie wzywa jakiś głos

VON KROLOCK:
Szykuj się, dziecko!

SARA:
Czuję, że mnie wciąga czyjaś moc!

VON KROLOCK:
W zatraceniu wolność jest
Tylko we mnie ją odnajdziesz
Co dręczyło cię we śnie
Tu zachwyci cię na jawie
Gdy ze mną zanurzysz się w mrok
Między otchłań a blask
Zapomnisz o rozdarciu
Zatrzyma się czas
Owinę cię swym cieniem i rozpalę żar
Ty jesteś owym cudem
Co światy łączy dwa

SARA:
Me serce to dynamit
Tylko iskry mu brak!

SARA, VON KROLOCK:
Ja wiem, że wiecznie chcę żyć
A wieczność zaczyna się dziś
Wieczność zaczyna się dziś...

SARA:
Miałam kiedyś mieć
Wielką miłość po grób
Zamiast tego idę na dno
Obłęd wciąga mnie
I tak daleko jest dom

Na orbicie serc zamarł wszelki ruch
I zaćmienia wtacza się krąg
Niebo spowił cień
Serce zapada się w mrok...

WAMPIRY:
Nadszedł czas!

SARA:
Kiedy idzie noc trzeba wyrwać się stąd
Choć brakuje mi już siły na bunt

WAMPIRY:
Nadszedł czas!

SARA:
I na jeden zew znów ulegam posłuszna
Piekielnie chcę płynąć pod prąd

WAMPIRY:
Nadszedł czas!

SARA:
Życie mogę dać byle choćby na chwilę
Być naprawdę i do końca jedną z was

WAMPIRY:
Nadszedł czas!

SARA:
Tak - to już czas i każdą cenę zapłacę
Nawet jeśli tym zatracę własny los

VON KROLOCK, WAMPIRY:
Szykuj się, dziecko!

SARA:
Słyszę, jak mnie wzywa jakiś głos

VON KROLOCK, WAMPIRY:
Szykuj się, dziecko!

SARA:
Czuję, jak mnie wciąga czyjaś moc!

SARA, VON KROLOCK:
W zatraceniu wolność jest
Tylko w tobie ją odnajdę
Co dręczyło mnie we śnie
Tu zachwyci mnie na jawie
Gdy z tobą zanurzę się w mrok
Między otchłań a blask
Zapomnę o rozdarciu
Zatrzyma się czas
Owiniesz mnie swym cieniem i rozpalisz żar

VON KROLOCK:
Ty jesteś owym cudem
Co światy łączy dwa

SARA:
Me serce to dynamit
Tylko iskry mu brak!

SARA, VON KROLOCK:
Bo wiem, że wiecznie chcę żyć
A wieczność zaczyna się dziś
Wieczność zaczyna się dziś!

SARA:
Miałam kiedyś mieć
Wielką miłość po grób
Zamiast tego idę na dno

SARA, VON KROLOCK:
Otchłań czeka już
Obłęd się czai o krok

SARA:
Na orbicie serc zamarł już wszelki ruch...

VON KROLOCK:
Wieczność możesz wziąć z moich rąk

SARA, VON KROLOCK:
Niebo spowił cień,
Serce zapada się w mrok

SARA:
Niebo spowił cień,
Obłęd już czeka o krok
Niebo spowił cień,
Oddaję się dziś twoim snom...

After Forever, Silence from afar

When the fate leaves you behind
and drags me of to an unknown destination
Shall my tears shape a sea
on which your boat has to reach the area

When the storm is most violent
and the horizon seems to be far away
You'll find strength to go on
and conquer the misery that wants to bring you down

When silence from afar is close at hand
Our harmony becomes as elusive like time

Viribus exhaustus sentio meum finem
Meam amicam viduam relinquens

To będzie na razie tyle, chociaż najprawdopodobniej coś ominęłam...

Jeszcze jeden tekst, który mi się podoba:
Dżem- Do kołyski

Żyj z całych sił i uśmiechaj się do ludzi
Bo nie jesteś sam
Śpij, nocą śnij
Niech zły sen cię nigdy więcej nie obudzi,
Teraz śpij

Niech dobry Bóg zawsze cię za rękę trzyma
Kiedy ciemny wiatr porywa spokój,
Siejąc smutek i zwątpienie
Pamiętaj, że

Jak na deszczu łza,
cały ten świat nie znaczy nic, o nic
Chwila która trwa, może być najlepszą z twoich chwil
Najlepszą z twoich chwil

Idź własną drogą, bo w tym cały sens istnienia,
Żeby umieć żyć
Bez znieczulenia, bez niepotrzebnych niespełnienia
myśli złych

Jak na deszczu łza,
cały ten świat nie znaczy nic, o nic
Chwila która trwa, może być najlepszą z twoich chwil
Najlepszą z twoich chwil

Jak na deszczu łza,
cały ten świat nie znaczy nic, o nic
Chwila która trwa, może być najlepszą z twoich chwil
Najlepszą z twoich chwil

mi sie bardzo podobaja texty Rammsteina (ulubiony zespol - jakze by sie mogly nie podobac). z tego ogromu wybralem 3, imo najciekawszych. jakbym sie dluzej zastanowil to i tak bym wlepil tutaj polowe textow moich ulubionych zespolow. ale czy ktos to chociaz przeczyta? reszta textow (tych nie-niemieckich) to inni wykonawcy...

DIE SONNE

Eins, zwei, drei, vier, fünf,
sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Sie wird heut' Nacht nicht untergehn
Und die Welt zählt laut bis zehn

Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann euch blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich heiss auf das Gesicht

Sie wird heut' Nacht nicht untergehn
Und die Welt zählt laut bis zehn

Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Hier kommt die Sonne
Fünf, Hier kommt die Sonne
Sechs, Hier kommt die Sonne
Sieben, Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun, Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann dich blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich heiss auf dein Gesicht
Legt sich schmerzend auf die Brust
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
Lässt dich hart zu Boden gehn
Und die Welt zählt laut bis zehn

Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Und wird nie vom Himmel fallen
Fünf, Hier kommt die Sonne
Sechs, Hier kommt die Sonne
Sieben, Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun, Hier kommt die Sonne

ICH WILL

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spüren
Jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen hören
Ich will die Ruhe stören
Ich will dass ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Fantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hände sehen
Ich will in Beifall untergehen

Seht ihr mich
Versteht ihr mich
Fühlt ihr mich
Hört ihr mich

Könnt ihr mich hören?
Könnt ihr mich sehen?
Könnt ihr mich fuehlen?
Ich versteh euch nicht?!

Ich will

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergehen
Ja...

Könnt ihr mich hören?
Könnt ihr mich sehen?
Könnt ihr mich fuehlen?
Ich versteh euch nicht?!

Könnt ihr mich hören?
Könnt ihr mich sehen?
Könnt ihr mich fuehlen?
Ich versteh euch nicht?!

SPIELUHR

Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein
wollte ganz alleine sein
das kleine Herz stand still für Stunden
so hat man es für tot befunden
es wird verscharrt in nassem Sand
mit einer Spieluhr in der Hand

Der erste Schnee das Grab bedeckt
hat ganz sanft das Kind geweckt
in einer kalten Winternacht
ist das kleine Herz erwacht

Als der Frost ins Kind geflogen
hat es die Spieluhr aufgezogen
eine Melodie im Wind
und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
und kein Engel steigt herab
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
nur der Regen weint am Grab
hoppe hoppe Reiter
eine Melodie im Wind
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
und aus der Erde singt das Kind

Der kalte Mond in voller Pracht
hört die Schreie in der Nacht
und kein Engel steigt herab
nur der Regen weint am Grab

Zwischen harten Eichendielen
wird es mit der Spieluhr spielen
eine Melodie im Wind
und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
und kein Engel steigt herab
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
nur der Regen weint am Grab
hoppe hoppe Reiter
eine Melodie im Wind
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
und aus der Erde singt das Kind

Hoppe hoppe Reiter
mein Herz schlägt nicht mehr weiter

Am Totensonntag hörten się
aus Gottes Acker diese Melodie
da haben sie es ausgebettet
das kleine Herz im Kind gerettet

Hoppe hoppe Reiter
eine Melodie im Wind
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
und auf der Erde singt das Kind
hoppe hoppe Reiter
und kein Engel steigt herab
mein Herz schlägt nicht mehr weiter
nur der Regen weint am Grab

JUDASZ

Za ile srebrników wredny Judaszu
Potrafisz sprzedać swoich przyjaciół?
Wyrachowane damy, grubasy przy kasie
Zrobią z Ciebie mendę w swojej klasie...

JAKA TWOJA CENA - ABYŚ BRATA SPRZEDAŁ?
JAKA TWOJA CENA - ABYŚ KUPIĆ SIĘ NIE DAŁ?
JAKA TWOJA CENA - ABYŚ BRATA SPRZEDAŁ?
JAKA TWOJA CENA?...

Fatalny dzisiaj czas, godnych reguł zagłada
Brat sprzedaje brata, Sąsiad sąsiada
Jesteś normalny - Ja zapewne szalony
Jestem prawdziwy - Ty dobrze ułożony

JAKA TWOJA CENA?...

Oportunisto pierdolony...
Oportunisto pierdolony...
Oportunisto pierdolony...
Wredny Judaszu...

Nie chciałem być wulgarny, używać brudnych słów
Trudno się powstrzymać kiedy skurwysynów stu
Czeka i waruje niczym wściekły pies
Gdy padnę na ziemię - zagryzą mnie...

Mam w dupie, mam w dupie, wiele lat już o tym mówię
Nie sprzedasz i nie kupisz tego co kocham i lubię
Mam w dupie, mam w dupie, wiele lat już o tym mówię
Nie sprzedasz i nie kupisz...
... Ty Judaszu ...

MAGIA

Wszystko co piękne rzadko tak się zdarza
Błąkamy się po ślepych korytarzach
Może to magia, a może życia sens...
Wierzyć w siebie i w coś co ważne jest...

JA WIERZĘ W SIEBIE I W CIEBIE
JA WIERZĘ W SIEBIE I W CIEBIE
JA WIERZĘ W SIEBIE I W CIEBIE
JA WIERZĘ W NAS I MAGICZNY CZAS...

Wystarczą oczy ciepłe, uśmiech szczery
By burzyć mury dzielące nas bariery
Może to magia, a może życia sens...
Gdy jesteś ze mną na dobre i na złe...

JA WIERZĘ...

Kiedy jest szansa nie można jej zmarnować
Wszak to co dobre należy pielęgnować
Może to magia, a może życia sens...
Gdy w tłumie widzę Ciebie, a Ty mnie...

JA WIERZĘ...

NINE MILLION BICYCLES

There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact,
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die.

We are twelve billion light years from the edge,
That's a guess,
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you.

I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar,
Just believe everything that I say

There are six BILLION people in the world
More or less
and it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all

[INTERLUDE]
We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire,
Of the love that you give me every night

There are nine million bicycles in Beijing
That's a Fact,
it's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die

And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die!

M3ist3r - też słucham Ramms+eina, może nie tak nałogowo, ale znam ich prawie całą dyskografię i prawdę mówiąc dziwię Ci się, że wybrałeś akurat te utwory... Ja wybrałbym Mein Teil, Zerstören, może Benzin.... Coż, Twój gust, Twój wybór, nie podważam go a jedynie komentuję.

ups po napisaniu posta przypomnial mi sie jeszcze doskonaly text (chyba moj ulubiony) piosenki Dalai Lama.

co do twojej wypowiedzi Canthir, tak jak pisalem wyzej, moglbym wybrac polowe dyskografii i tutaj wkleic. ale te texty, mimo prostoty maja cos w sobie. Silę, emocje, hipnotyzują i dlugo bym jeszce mogl wybierac. Napisz do mnie na PM albo GG. podal ci kazda piosenke i argumenty dlaczego jej text bym wybrał :wink: ale tutaj na forum, podalem taki procent czołowki.
tak jak napisales sam - ty nie sluchasz nalogowo - ja tak. Na pewno dzieki temu mamy inne spojrzenie na tę sprawe.

Mein teil? dobry pomysl strescic historie kanibala. Text polaczony z chyba jedym z najciezszch dzwiek zespolu przeraza. (jak i cala piosenka). ale to moim zdaniem jeszcze nie to. chodzi przeciez o sam text.
Zerstören - text jest OK (ale nie wybija sie moim zdaniem ponad ten poziom Rammsteina). sama piosenka jest za to baardzo szybka i fajnie slucha sie takiego przykladu industriala.

benzin - owszem text ciekawy, w polaczeniu z teledyskiem - mieszanka wybuchowa (albo latwo palna jak benzyna :wink: ). Ale podobnie jak w przypadku Zerstören, nie wybija sie poza przecietnosci.
natomaist gdy slucham ww. przezemnie textow, mam dreszcze.

tak jak mowilem, mozna by wypisac polowe dyskografii R+ pozdrowienia dla ich sluchaczy oraz fanow.

P.S canthir, podales dwa tytuly z ostatniej plyty R+ ,,rosenrot" i jeden z "reise, reise" . podejrzewam ze nie zglebiles trzech poprzednich plyt. mam racje?

DALAI LAMA

Ein Flugzeug liegt im Abendwind
An Bord ist auch ein Mann mit Kind
Sie sitzen sicher, sitzen warm
Und gehen so dem Schlaf ins Garn

In drei Stunden sind sie da
Zum Wiegenfeste der Mama
Die Sicht ist gut
Der Himmel klar

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen Leben bis wir sterben
Der Mensch gehört nicht in die Luft
So der Herr im Himmel ruft
Seine Söhne auf dem Wind
Bringt mir dieses Menschenkind

Das Kind hat noch die Zeit verloren
Da springt ein Wiederhall zu Ohren
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
Und der Wolkentreiber lacht
Schüttelt wach die Menschenfracht

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen Leben bis wir sterben
Und das Kind zum Vater spricht
Hörst du denn den Donner nicht
Das ist der König aller Winde
Er will mich zu seinem Kinde

Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr
Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr

Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir

Der Sturm umarmt die Flugmaschine
Der Druck fällt schnell in der Kabine
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
In Panik schreit die Menschenfracht

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen Leben bis wir sterben
Und zum Herrgott fleht das Kind
Himmel nimm zurück den Wind
Bring uns unversehrt zu Erden

Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr
Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr

Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir

Der Vater hält das Kind jetzt fest
Hat es sehr an sich gepreßt
Bemerkt nicht dessen Atemnot
Doch die Angst kennt kein Erbarmen
So der Vater mit den Armen
Drückt die Seele aus dem Kind
Diese setzt sich auf den Wind und singt:

Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir

Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir

tak. mutter jest ciut lzejszy od dwoch pierwszych krazkow. Wiecej tam poezji, przemyslanych dzwiekow. Zmiana stylu jest juz odczuwalna, tak jak w przypadku reise reise. A rosenrot to chyba powrot do klimatu mutter.
Mein teil - owszem super ciezkie. Tez lubie co jakis czas tego posluchac aczkolwiek preferuje raczej te 3 pierwsze CDki. Hipnotyzują. Z reise reise imo najlepsza jest ,,dalai lama"...super text i ostry refren w spokojnej recytacji tilla. Rosenrot? Czuje tam klimat mutter wiec zapuszczam dosc czesto. ale nic nie przebije typowego industrialistycznego charakteru herzleleid i sehnsucht. Za to mutter to jak pisalem wyzej - poezja a nie dzwieki.
Wpisales mein teil na liste ale bede sie upieral ze nie posluchales dobrze poprzednich textow...nie wiem moze za malo sluchasz R+ i jeszcze nie zbzikowales na ich punkcie tak jak ja wiec wiesz...podoba ci sie tak obiektywnie. :wink:

O tyle ile Herzeleid to jeszcze w miarę wczesny i pierwotny ostry Industrial tak na Sehensucht jest już więcej elektroniki, która kłuje moje uszy... Przyznam, że moja znajomość języka niemieckiego jest na niezbyt wysokim poziomie i po prostu zrozumienie dość dużej części tekstów jest dla mnie chwilowo poza zasięgiem możliwości lingwistycznych... Mein Tein ma jasny przekaz, Benzin z resztą też.... Jak nieco bieglej będę władał językiem sąsiadów znajdujących się 10km od mojego okna to może wyłapię więcej perełek...

PZDR

No wlasnie. jasny przekaz ale czy taki ciekawy jak reszta pisoenek ktory np wypisalem? Masz racje, trzeba znac niemiecki dosc dobrze zeby zrozmiec co tworza. Dlatego ja stawiam na poetyke a wy na prosty przekaz.

Ja właśnie lubię prosty i jasny przekaz, poetyka mnie nie wzrusza, takie wysilanie się na ubieranie czegoś w ładne słówka nie przyciąga mojej uwagi. Wyjątkiem są niektóre teksty Theriona, ale w sumie to też nie są jakoś strasznie wyszukane, raczej dość trafnie, a nie bezpośrednio opisują przekaz. Poszukam to zamieszczę...