Miasteczko Verden

Wklejajcie znalezione w sieci wywiady z A.Sapkowskim.

- Kim pan jest? Proszę, w kolejności, wiek, zawód, stan cywilny?
- Czterdzieści trzy, handlowiec zagraniczny, żonaty.
- Kim chciałby pan być?
- Panem, wójtem i plebanem. Plebania, o ile to możliwe, powinna leżeć blisko szosy Piła - Wałcz.
- Znak Zodiaku?
- A jak pan sądzi?
- Bliźnięta?
- Jasne.
- Dorobek literacki?
- Żaden.
- No, nie. Przecież publikował pan w "Fantastyce". Jakieś "fantasy".
- Niech pan jeszcze raz zapyta.
- Dorobek literacki?
- Publikowałem w "Fantastyce". Jakieś "fantasy".
- Dlaczego "fantasy"? Czy można przyjąć, że klasycznej SF nie umie pan pisać?
- Można.
- Na czym polega różnica między "fantasy" a baśnią?
- Na rozbudowanym dialogu.
- Czym można wytłumaczyć niewytłumaczalny fakt, że czytelnicy, jak wieść niesie, lubią pana czytać?
- Rozbudowanym dialogiem.
- Nie rozumiem.
- "Fantastyka" ma fatalny druk i jeszcze gorszy układ szpalt. Zwartego tekstu czytać nie sposób, a dialog łatwiej "wpada w oko" i podświadomie się podoba.
- Czy myśli pan?
- Tak.
- Czy chciałby pan coś dodać?
- Nie.

:shock: Ten wywiad mną wstrząsnął. Sapkowski kojarzył mi się z miłym, humorystycznym straszym facetem, który napisał dwie wspaniałe książki i który ma coś do powiedzenia. To jest olewanie ludzi! Chyba będe się musiała otrząsnąć z tego szoku. Nadal nie mogę uwierzyć, że to wywiad z nim.
Jedyne pytanie, jakie mi się nauswa to jak człowiek, ktory pisze tak wspaniałe książki może być tak inny od tego co pisze? Zwykle pisarz zostawia część siebie w książkach, wierszach itd.
Chyba własnie go przestałam lubić. Lubię tylko jego książki. Jesli macie jeszcze jakieś wywiady - wklejajcie.

Na tej stronie macie w dziale "Wywiady". Niestety nie da się usmieścić bezpośredniego linku :(
[link widoczny dla zalogowanych]

niestety, ludzie sławni dość często okazuja się zupełnie nie tacy, jak sobie ich wyobrażaliśmy. Antypatyczni. Kiedy poznałam (to może za duże słowo. Kiedy spokałam lepiej brzmi) pana Polkowiskiego (tłumacza HP) też wydał mi się strasznie antypatyczny. Pani Białołęcka też nie jest taka cudowna (przynajmniej dla mnie :P). Ale na wywiadach też nie można się całkowicie opierać. Może miał akurat zły dzień. Może ten redaktor czy dziennikarz nękał go od jakiegoś czasu. Może właśnie stało się coś, co mu się nei spodobało. Kij go wie. A zresztą... Ludzie sa zupełnie inni w życiu publicznym, jak prywatnym, o.
N.

Po pierwsze, popieram Nietoperka. Szczerzyłabyś się do wszystkich, gdybyś musiała udzielić ileśtam wywiadów w ciągu danego dnia? Wątpię. No i rzeczywiście - sławni ludzie, nasi ulubieni pisarze, muzycy, aktorzy często okazują się być zupełnie inni niż nam się wydaje...
Co do Sapkowskiego, słyszałam, że za miły to on nie jest. Zresztą to widać przy czytaniu jego książek - ten złośliwy i cięty język to cechy nie tylko jego bohaterów. Dzięki temu powieści ASa są napisane z takim polotem i humorem.

Co do tego wywiadu... Czy to nie był "wywiad Sapkowskiego z samym sobą", napisany przez niego dla jaj? :)

Dziisaj czytałam ten wywiad. Mi tam się całkiem podobał. Tzn. dosyć ciekawy jest, potem się rozkręca ^^ Jest też o kotach krótkie wytłumaczenie...
[link widoczny dla zalogowanych]
Sam tytuł mnie rozwalił ^^ 'Nie bądź kur** taki Geralt" ^^
"(już widzę te masowo sprzedawane plastikowe figurki Geralta i Yen w wersji Barbie)" <padła>

"Rafał Nowara: Skąd fascynacja kotami... może wynika ze zbieżności charakterów? Dlaczego wybrał Pan czarnego kota? (czy to był świadomy wybór?) (jeżeli prawdą jest to, iż takiego kota Pan posiada)
AS: Lubię koty i już, wolno mi czy nie? To najpiękniejsze i najmądrzejsze stworzenia na świecie. I najwierniejsi przyjaciele - ale trzeba zasłużyć sobie na ich przyjaźń i wierność. Koty są jak mądre kobiety - nie będą wierne byle idiocie, zwłaszcza takiemu, który źle je traktuje. Nie cierpię natomiast dzieci i psów - i jedne i drugie toleruję tylko przywiązane do palika sto metrów od zabudowań."

AS: "Proszę zapisać, bo to złota myśl: tylko złe książki mówią, jacy są ich autorzy. Dobre książki mówią, jacy są ich bohaterowie. "

"Coś Panu powiem i doradzę zarazem - mnie znudziły kiedyś "Noce i dnie", rzuciłem w pierony i choć wstyd to, do dziś nie wiem, jak się skończyło z tym Bogumiłem i tą Barbarą."
XDDD

"AS: Wydumany język elfów, Starsza Mowa, oparty jest głównie na włoskim, szwedzkim, walijskim i irlandzkim, tam zaś, gdzie chcę, by "podpowiadał" - na lepiej znanych: angielskim i niemieckim. Dwa podstawowe dla każdego języka czasowniki ("być" i "mieć") wziąłem z włoskiego-łaciny. Czytałem słownik opracowany na Waszych "Stronach" - jest on w zasadzie bez zarzutu. Brawo. Jedyny błąd - nie do uniknięcia, bo przecież nigdzie sprawy nie wyjaśniam - to brak wiedzy o tym, że istnieją cztery "wersje" Starszej Mowy: czysta, klasyczna, używana przez elfy, wersja driad z Brokilonu, język nilfgaardzki (to trochę tak, jakby łacinę nazwać "językiem rzymskim") oraz żargon z Wysp Skellige (używa go Crach an Craite w "Kwestii ceny"). Ale ten sam Crach an Craite w chwili uroczystej ("Krew elfów") używa Mowy klasycznej. "
Nawet nie wiedziałam... Tzn. miałam jakieś domysły co do akcentów, ale żeby tak to nie...

"Przez lata po jego śmierci modne było wśród innych wiedźminów powiedzonko: 'Nie bądź, kur*a, taki Geralt'."
^^
Wywiad naprawdę polecam, warto przeczytać. Jest też sporo ciekawostek i nie tylko odnośnie Wiedźmina.

Lubię czytywać czasem wywiady z ASem bo to fajny człowiek. Inteligentny, wredny, złośliwy i wygadany;D I potrafi objechać wścibskich i często głupich rozmówców.

Aaaaaaaaaaaaa!
Ale Sapkowski ma dziwny głos ^^ Jej, trzeba się przyzwyczaić ;)
[link widoczny dla zalogowanych]
Ściągnijcie sobie wideo z wywiadu. W prawdzie nie mówi tam nic takiego ważnego, ale sam fakt usłyszenia go to już dużo.

Eee... tylko to mi się niezbyt podobało:
"Ja już w Czechah jestem traktowany właściwie jako pisarz czeski i cokolwiek bym nie zrobił, będzie mi darowane."

Jak zwykle spotkanie odbyło się w Warszawie == Jakby to był chociaż Kraków... bo o Katowicach czy Tychach nie śmiem marzyć.

Jak już mówimy o samym autorze... Przeczytałam wywiad z onetu, do którego Milva dała linka na krzykaczu i jestem lekko zaszokowana. Nie, nie opinią ASa o happy endach, tylko tym:

Niech amerykanie zrobią (wątpię, że się tego podejmą, do filmu nie da się pod żadnym pzoorem wcisnąć patetycznie powiewającej amerykańskiej flagi XD) albo Peter Jackson. Tylko minie trochę czasu zanim przetłumaczą trylogię na angielski... Chodzą słuchy o tłumaczeniu wiedźmina, ale chyba jeszcze tego nie skończyli... Ciekawe, czy jakiś reżyser się zainteresuje jak wyjdzie angielska saga...

Fakt, że pisarz musi zarabiać, ale... kurczę, no. Jakos mi to nie pasuje, i już. Nie pasuje mi to, że ktoś może spokojnie patrzeć jak niszczą jego dzieło. A to, że jest wiele gorszych filmów, nic nie znaczy.

Tak. Wszystko się obraca w koło kasy. Ech... Jeśli polacy zrobią film z trylogii husyckiej to nie wiem czy się będę śmiać czy płakać. Wiedzmina kompletnie zeszmacili i tu się zgadzam ale że Sapkowski broni ekranizacji to już przesada owszem istnieją gorsze filmy ale mógł się postarać żeby to zrbili w miare sensownie. Miałby większą oglądalność więcej by zarobił a ci co nie czytali jego książek może by się skusili by to zrobić po oglądnieniu dobrego filmu :wink:

Pozwolę sobie w tym temacie napisać o dzisiejszym wypadzie do Biblioteki Śląskiej na spotkanie z A. Sapkowskim :D

Do biblioteki wyruszyłyśmy w czwórkę (Dżu, Gilraen, Nien i ja). Straciłyśmy nieco czasu szukając odpowiedniej sali, ale podczas błądzenia udało nam się wypatrzeć ASa przechadzającego się między regałami (i oglądającego jakieś silniki xD). Gdy już trafiłyśmy, usiadłyśmy w pierwszym rzędzie, który, o dziwo, był wolny (nikt tam nie chciał usiąść o.O, a widok był bardzo dobry, scena nie była za wysoko). I dobrze zrobiłyśmy, bo po spotkaniu trafiłyśmy na sam początek kolejki po autograf :D

Andrzej Sapkowski okazał się fantastycznie zabawnym, inteligentnym człowiekiem, który ma duużo dystansu do samego siebie. Co chwila wplątywał w swoje wypowiedzi jakieś łacińskie wstawki. Cała sala zanosiła się śmiechem, gdy na pytanie o jego stosunek do polityki, odpowiedział: "Excuse moi, my friends. Poglądy są jak dupa - każdy je ma, ale po co od razu pokazywać?" xD Opowiadał zasłyszane w Czechach dowcipy, przeróżne anegdotki. Czarujący człowiek:)
Wspominał jego początki, gdy jeszcze zajmował się tłumaczeniem tekstów, sagę wiedźmińską, zainteresowanie wojnami husyckimi...
Nie powiedział tego prosto z mostu, ale zrozumiałam, że nie ma na razie pomysłu na następną książkę. Powiedział: "Taki człowiek jak ja, mający blisko 60 lat, powinien siedzieć na werandzie i puszczać wiatry" xDDD
Tak naprawdę dało się odczuć, że mówiąc o pieniądzach ("Jak mi zapłacą to napiszę"; "Za wszystkie książki, których jeszcze nie napisałem wziąłem zaliczki i ich nie oddałem" xDD) nie jest całkowicie poważny. Więc wszelkie przypuszczenia z wywiadów "pisanych", że liczą się tylko pieniądze wydały mi się całkowicie nieprawdziwe.
Po spotkaniu rozdawał autografy (podpisał mi z dedykacją Panią Jeziora :D). Poza tym, spotkałyśmy Nietoperka i chwilę porozmawiałyśmy.

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Nic ująć, nic dodać, Silve. Recenzyjka pierwsza klasa.
To jendo spotkanie całkowicie obaliło moje wcześniejsze przypusczzenia i domysły o tym, jaki on może być. Na spotkaniu okazał się naprawdę sympatycznym i dowcipnym człowiekiem :P Co jak co, ale humor to sie go dobrze trzyma ^^ "Jak już się tak roz...chu...lali" xD
Jego hisotryjki i dowcipy są seitne ^^ Liczę, że jeszcze keidyś zawita do Katowic (lub okolic ;), chociaż te okolice są wątpliwe).
Hihi. I dedykacja imienna jest. Super ^^

No i niespodziewane spotkanie z Nietoperkiem ^^ Zaskoczenie :P Dobrze, że Silve ją wypatrzyła ;)

Ja też chcęęęę! * potwornie zazdrości *
Jeszcze nigdy nie byłam na takim autorskim spotkaniu z ASem. Co z tego, że zorganizowali kiedyś "podpisywanie książek", jeśli z gościem nie można było ani zbyt długo pogadać, bo kolejka miała 10 kilometrów, ani go poznać...
Zrobiliby coś podobnego i w Krakowie. Na mnie Sapkowski wywarł wrażenie takiego właśnie sympatycznego starszego pana :P . Tylko jakiś mój znajomy twierdził, że to burak :x . Pffff. Idiota z tego znajomego.
Mam już podpis z dedykacją, ale ja chcę spotkania z fanami! Też chcę posłuchać tych anegdotek, pokwiczeć i powzdychać.
I po takim spotkaniu pewnie byłabym zmuszona wybaczyć ASowi te wszystkie krzywdy, bezduszne mordy i inne głupoty.
Ech. Czekam, aż przyjedzie do nas.

*zazdrości*

I ja chcęę! Do Szczecina by przyjechał...

Jak AS taki sympatyczny to kto o nim plotki rozsiewa że burak? Chamstwo, o. Ja chcę się z nim spotkaaaać!